हिन्दी के बढ़ते हुए प्रचार को ध्यान में रखते हुए एवं विशेष रूप से आयुर्वेदिक कालेजों के विद्यार्थियों की ओर से अधिक मांग होने के कारण अँग्रेज़ी से हिन्दी भाषा में इस Medical dictionary (चिकित्सीय शब्दकोष) का सम्पादन किया गया है।
प्रस्तुत चिकित्सीय शब्दकोष में 1142 पृष्ठ हैं जिनमें 37000 से अधिक शब्दों एवं 630 चित्रों का समावेश है। इनमें से बहुत से शब्दों के पर्याप्त संख्या में उपशीर्षक भी दिये गये हैं। शब्दों के अर्थ में यथा सम्भव आयुर्वेदिक शब्दों का भी समावेश किया गया है। प्रत्येक चिकित्सीय शब्द के अर्थ एवं परिभाषा आदि को हिन्दी भाषा में बिलकुल स्पष्ट एवं प्रासंगिक (to the point) लिखा गया है।
पुस्तक के अंत में 7 पृष्ठ Weights and measurements (भार एवं माप), Symbols and their meanings (चिह्न एवं उनके अर्थ) तथा Abbreviations and their meanings (शब्दों के संक्षिप्त रूप एवं उनके अर्थ) के भी संलग्न हैं।
आयुर्वेदिक, यूनानी, होमियोपैथिक एवं मेडिकल कालेज के विद्यार्थियों, नर्सों एवं कम्पाउन्डरों आदि के लिए यह चिकित्सीय शब्दकोष अत्यन्त उपयोगी सिद्ध होगा।
Shrinandan Bansal
डाॅ. श्रीनन्दन बन्सल